coso cosas

Pistacho 2.0

2009-10-07T08:08:00.003-04:00

Hace poco hice una polera verde de la que me sobró una buena cantidad de género, suficiente para hacer un vestido.

Decidí usar un molde Simplicity para un vestido sin mangas amarrado a la cintura. Estaba la opción de hacerlo con o sin mangas y opté por hacerlo sin, porque el género era un poquito demasiado grueso y no quería que fuera muy abrigado.

Me encantó que en la parte delantera los hombros tuvieran un poco de fruncido, que les daba un toque muy bonito.

El escote y la abertura de las mangas iban con sesgo por dentro, una técnica que me parece muy útil porque es fácil y queda todo bien ordenadito. Y de paso, tengo kilómetros de sesgo blanco, así es que ni siquiera tuve que hacerlo yo misma.

En realidad, el estilo medio "kimono" del vestido, con un delantero sobrepuesto y una amarra a un costado, era falso. Iba todo pegado en la cintura y atrás llevaba un cierre. No sé por qué lo hicieron así, ya que por las piezas era perfectamente factible hacerlo como un vestido envolvente. Pero en realidad me dio lata experimentar y seguí las instrucciones al pie de la letra. Por lo menos así se evita un posible desamarre accidental en público. Aquí optamos por evitar los bochornos.

Setentero

2009-09-30T12:30:00.006-04:00

Estaba revisando la ropa que le he hecho a la Fran para el verano y me di cuenta de que había solo un vestido, así es que, obvio, decidí hacerle otro.

Encontré un molde Simplicity medio setentero, con bolsillos delanteros y amarrado atrás con dos cintas largas.

Como el género celeste que tenía era medio fome, usé un retazo de un color un poco más vivo para los bolsillos y la parte superior.

El molde tenía la opción de ponerle mangas cortas o tiritas. Escogí la segunda opción para que no terminara pareciendo un delantal de jardín infantil.

¡Y listo! Fácil y bonito. Los botones de adorno en los bolsillos decidí ponerlos al final, cuando me acordé de que los tenía guardados desde hacía tiempo y me di cuenta de que combinaban perfecto. ¿Qué tal?

Mijita, tápese los hombros

2009-09-27T18:53:00.005-04:00

Toda niña recibe esa orden al menos una decena de veces en la vida. De acuerdo, a mí jamás me mijitearon y nunca me trataron de usted, pero que me pidieron que me tapara, me lo pidieron.

En verano nadie quiere ponerse chalecos ni polerones, y menos si eres un niño. Da lo mismo que esté el fresco afuera. La idea es taparse lo menos posible.

Por eso decidí inventarle un bolero a la Fran. No para que lo cante, sino para que se lo ponga. Adapté un molde de chaqueta que ya tenía, lo acorté y eliminé cuello, bolsillos y demases. Así de simple.

Como no necesitaba mucho género, usé un retazo de chintz que tenía guardado y lo usé al revés para que no se viera el brillo. Para los bordes hice mi propio sesgo con el mismo género y, aunque no debería decirlo, me quedó perfecto. El botón salió de mi creciente colección y así, en una tarde, el bolero estaba listo.

Es probable que le haga un par de boleros más en distintos colores para que combinen con otras poleras y vestidos. Ya veremos.

Pistacho

2009-09-24T11:52:00.005-04:00

Pocos colores son más veraniegos que el verde pistacho. Y en mi última salida a comprar telas, encontré dos generos de ese color: uno liso y otro con cuadritos blancos. Ambos me hicieron ojitos así es que no me quedó otra que comprarlos.

Quería hacerle a la Fran una polera manga corta porque me di cuenta de que todo lo que le había hecho hasta ahora para el verano era sin mangas. Elegí un molde Simplicity bien lindo, ancho y con canesú para aprovechar los dos géneros. El único problema es que tenía cierre atrás, lo que no siempre es práctico para una niña porque significa que va a necesitar ayuda para ponerse y sacarse la polera. Pero qué más da. Acá siempre hay alguien dispuesto a ayudar.

En un momento dudé en ponerle las mangas, porque se veía muy bien así, sin nada. Por eso las hilvané primero para ver cómo quedaban y al final terminaron por convencerme.

El molde sugería poner cuatro botones de adorno en el canesú. Ya los había comprado y todo, pero finalmente decidí no ponerlos.

También iba a hacer una falda que le combinara a la polera, pero revisando la ropa que ya tiene la Fran me di cuenta de que hay algunas que ya le combinan. Así puedo aprovechar el resto del género para otra cosa (tal vez un vestido) y empiezo a usar más de los que tengo guardados. Es que así como voy me voy a quedar sin plata y sin clóset para guardarlos. ¡Auxilio!

La chica de rojo

2009-09-20T20:14:00.006-04:00

Hace unas semanas conversaba con la Fran acerca de las combinaciones de colores en términos de ropa. Ella me decía que el rojo combina perfectamente con el rosado y yo le decía que no, que de ninguna manera. No sé si soy solo yo, pero creo que el rojo y el rosado no pueden ni deben ir juntos. Nunca jamás.

Por eso, cuando decidí hacerle una polera roja sin mangas, supe que tenía que hacerle también alguna prenda que le combinara como para hacer un conjunto y presentárselo como tal, evitando así que la polera roja terminara siendo usada con algo rosado. Díganme maniática (sé que lo soy).

El molde de la polera venía con el molde Butterick de los pescadores que hice hace algunos días y me pareció muy linda porque se veía ancha y bien fresquita.

No me costó nada hacerla porque no tenía botones, cierres ni nada por el estilo sino una espalda elasticada y breteles ídem.

Para combinar, decidí hacerle una falda pantalón. Ella tuvo una hace un par de años y según Eugenio le gustaba mucho, pero obviamente ya no le sirve ni de pañuelo. De paso, me pareció una buena idea porque es mucho más cómoda que una falda tradicional.

Para hacerla usé un molde Simplicity. Nunca había hecho una falda pantalón y por lo mismo nunca me había preguntado cómo se hacía una. Pues bien, descubrí que es lo más simple del mundo: haces un par de shorts y le pones un rectángulo adelante que va cosido en uno de los lados y en la cintura. Así de fácil.

Ahora la Fran tiene su nueva tenida roja para evitar futuras discusiones. Y de paso, no se le levantará la falda como a aquella otra mujer de rojo, lo que a sus tiernos siete años sería simplemente impresentable. Toda una señorita.

Pescador a tus pescados

2009-09-14T19:16:00.006-04:00

¿Por qué los pescadores se llaman así? Siempre me lo he preguntado y no tengo la menor idea. Me refiero, claro está, a los pantalones que llegan a la pantorrilla y no a quienes se dedican a extraer del mar ciertas especies que algunas personas osan llevarse a la boca (¡guácala, puaj, puf!).

El punto es que la Fran tiene un par de pescadores que le encantan y por eso decidí hacerle otro. Encontré un molde Butterick que me pareció un buen desafío porque incluía bolsillos laterales tipo cargo, bolsillos superiores elasticados y cierre + botón. Hasta ese momento, todos los pantalones y shorts que había hecho tenían solo un elástico en la cintura, porque no me había atrevido a ir más allá. Cada vez que miraba mis propios pantalones con cierre me sentía un poco intimidada al imaginarme haciendo algo así. Pero siempre hay una primera vez para todo y esta vez decidí lanzarme a la vida.

En general, los pantalones eran facilísimos e incluso los bolsillos fueron más simples de lo que parecían.

Pero al llegar al temido cierre, la cosa se puso complicada. No es que fuera particularmente difícil, pero obviamente es un proceso que toma varios pasos y exige bastante pulcritud. Por eso leí las instrucciones varias veces antes de seguir y me preocupé de hacerlo con calma.

Al final salió todo bien. No hay fotos del proceso porque estaba tan concentrada con el cierre que francamente ni me acordé de la cámara.

La pretina con el botón sí que fue fácil, como cualquier otra. Lo que resultó inesperadamente odioso fueron las cintas en la basta. Las hice un poco más anchas de lo que debía y se me doblaron tres alfileres de gancho al tratar de pasarlas por dentro.

Y he aquí el resultado.

Sí, lo sé, se ven un poco amorfos, pero eso es porque uno está acostumbrado a ver pantalones de piernas más largas y estos parecen achatados. Pero tendrán que creerme que de amorfos no tienen nada.

Fucsia

2009-09-11T08:20:00.007-04:00

Eugenio me cuenta que el gusto de la Fran por las patas se remonta a la emisión de una teleserie del 13 donde la protagonista era una niña que siempre las usaba. Con faldas, con poleras largas, con vestidos o con lo que fuera. Y claro, la Fran no podía ser menos. Claro que en esa época (hace algunos años ya) no era tan fácil encontrar patas para una niña tan chica y siempre le quedaban grandes. Pero al parecer, a ella no le importaba, si la gracia era verse cool.

Supongo que ahora sí le importaría si las patas le quedaran grandes, pero afortunadamente los fabricantes de patas comprendieron que debían hacerlas para niñas de todas las edades, así es que no es difícil encontrar en su talla (y de paso, la Fran está más grande, por lo que es más fácil aun).

Por eso, cuando vitrineaba moldes en Internet y me topé con uno muy lindo para una polera larga pensada precisamente para usar con patas, lo compré sin pensarlo dos veces.

Decidí usar uno de los géneros elasticados que había comprado en el Apumanque, que de paso combinaba con un retazo que tenía guardado desde el verano pasado. Me encantó poder usar ese retazo, porque era precioso pero no tenía suficiente como para hacer una prenda entera, y ahora solo necesitaba un poco.

De la fabricación no hay mucho que decir. Fue relativamente fácil, considerando que las telas elasticadas no se llevan muy bien con mi máquina. Debo decir, eso sí, que de ahora en adelante voy a evitar usarlas (dentro de lo posible) porque, hasta que no tenga una overlock, siempre va a surgir un problema en el camino y francamente me da lata coser y refunfuñar al mismo tiempo.

Tengo la impresión de que la polera puede haber quedado un poco larga, razón por la cual decidí no hacerle la basta (y no por flojera, nada que ver). Así, puedo acortarla más adelante. Y esa es tal vez una de las grandes ventajas de las telas elasticadas: no se deshilachan y uno puede ahorrarse las bastas cuando se acabó el hilo/existe algún apuro por terminar/es tarde y qué más da.

Adicción

2009-09-02T17:54:00.006-04:00

Estoy preocupada. No puedo parar de coser. A este paso la Fran va a tener más ropa de la que va a alcanzar a usar. Es una verdadera adicción. ¡Auxilio!

El verano pasado mi suegra me regaló un género floreado muy lindo pero que tuve guardado todo el invierno sin saber muy bien qué hacer con él. Me pareció que una polera manga larga se vería demasiado formal y por eso decidí esperar hasta que surgiera una buena ocasión para usarlo. Y bien, ahora llegó esa ocasión.

Tomé una variación del molde McCall's para la polera de cuello halter que hice hace poco, esta vez con escote cuadrado. Precisamente debido al escote, este molde exigía un forro completo de la polera y el género me alcanzó justo. Pero así, justo justo.

Recordé que tenía una cinta naranja que había guardado en el último cumpleaños de mi mamá (que era parte del envoltorio de uno de los regalos que recibió) y quedó perfecta. Ya viene la foto.

Como ya tenía pensado hacer unos shorts que le vinieran (porque una polera floreada en tonos naranjos no se combina así como así con cualquier cosa), usé el molde que venía con la polera y que era de lo más simple, con elástico en la cintura y sin cierres ni botones complicados (particularmente útil cuando la usuaria de la prenda no está ahí con la costurera para probársela a medida que avanza el proceso).

(No, esos no son los shorts terminados. A la niña no se le perdió el caballo ni la moto. Es el curioso aspecto que tienen en un momento determinado de su fabricación.)

Para los shorts usé un algodón elasticado que no me trajo ningún problema (recordemos el episorio de la polera amarilla) porque ya sabía qué tenía que hacer y qué no. Eso sí, decidí modificarlos un poco porque eran muy largos de tiro, para que quedaran a la cadera.

Y listo. Tan simple como eso.

Con respecto a la adicción, no pretendo rehabilitarme por el momento. Tengo hartos proyectos en mente y bastantes moldes por usar. Menos mal que no tengo hijos, porque con el tiempo que paso cosiendo se los llevaría el Sename acusándome de negligencia y terminarían siendo amigos de Cisarro y compañía. ¡Horror! Mejor seguiré cosiendo mientras pueda.

De vuelta a la normalidad

2009-08-31T09:32:00.007-04:00

Tras el lapsus comentado en mi útima entrada, rápidamente he vuelto ha ser la de antes, esta vez con un proyecto que casi me saca de quicio.

Quería hacerle a la Fran una polera con tiritas y encontré un molde Burda perfecto acá. La polera estaba pensada para géneros elasticados, así es que elegí el algodón amarillo que había comprado hacía poco. El verano pasado ya había hecho algunas cosas con una tela parecida y sabía que sin una overlock son un verdadero cacho, pero quise intentarlo de todos modos. Total, después de varios meses de práctica, no podría ser taaan difícil.

Error. Las máquinas de coser comunes y silvestres simplemente no se llevan bien con nada que se estire. Que el tipo de aguja, que la puntada en zigzag, nada de eso sirve. La tela se mueve donde quiere, se arruga, se queda pegada, se la traga la máquina y se niega a cooperar.

Estaba a punto de mandar todo a la "·$%/() cuando decidí, como último recurso, volver a buscar por enésima vez algún dato en Internet que me salvara la vida. Y por arte de magia, escondida en un foro que no había visto antes, estaba la información que necesitaba: para poder coser telas elasticadas, poner un pedazo de papel de seda o papel mantequilla sobre y bajo el género mientras se cose. La máquina no estira el papel y después solo hay que arrancarlo despacito.

Lo intenté y de inmediato cayeron sobre mí serpentinas, challas y globos. Era tan fácil como eso.

Por supuesto, después de tamaño logro fui tan feliz que decidí hacer una falda que combinara. Encontré un molde McCall's fácil fácil, sin cierres ni nada complicado, y en una tarde ya estaba lista.

Las mostacillas de madera se las ~~robé~~ pedí a la Fran. ¿Qué tal?

Igual quiero una overlock. No lo voy a negar.

El cura Gatica

2009-08-25T20:01:00.004-04:00

Todos nos mordemos la lengua de vez en cuando. Y he aquí el ejemplo perfecto.

Más de alguna vez me han escuchado despotricar en contra del estilo princesitaniñitabien. Que es fome, que es anticuado, que no es cool, que pitos y flautas.

Pues bien, el fin de semana fui al Apumanque en busca de géneros para la ya anunciada temporada estival (con el gentil auspicio de mamá y papá), con la idea de comprar algo bien colorido y alegre. Ya que el Apumanque está bien lejos de ser el lugar para ir a comprar géneros, no había mucho para elegir, pero logré dar con unos algodones elasticados bien chillones que eran exactamente lo que buscaba. Y estaba a punto de darme por satisfecha cuando veo unas letras grandes de OFERTA que apuntaban a un poli/rayon que cualquier otro día habría pasado por alto. Pero algo me dijo que no, que lo mirara y lo considerara. Lo hice y, en un acto de locura, lo compré. Uno rosado claro y uno verde ídem.

De vuelta en la casa y con algo de cargo de conciencia, me dediqué a buscar algún molde apropiado. No me costó mucho encontrar el epítome del vestido domingoderesurrecciónprimeracomunión, y en mi segundo acto de locura del día, también lo compré.

Después de eso no me quedaba otra que fabricar tan insólita prenda (insólita para mis estándares, claro está). Y así, en mi tercer y último acto de locura del día, lo cosí. Debo admitir que este último episodio de delirio tardó dos días y medio. Y aguanté de lo más bien.

No voy a negarlo. El vestido me encantó. Tiene una caída preciosa (¡horror! jamás creí que alguna vez usaría esa expresión) y me hizo dar saltitos de alegría cuando lo terminé.

Para mi tranquilidad, el próximo proyecto que tengo en mente es una polera de tiritas medio playera y bien informal. He vuelto a ser la de antes.

Y no, no hay fotos del proceso. El estado de trance por el que pasé me impidió pensar siquiera en tomar la cámara para registrarlo.

Halter

2009-08-22T13:26:00.010-04:00

La vida de una funda de almohada puede llegar a ser muy interesante. Pero hay una funda en particular cuya vida dio un giro inesperado y terminó siendo algo que pocas sueñan ser.

Esta semana decidí cerrar la temporada de costura otoño-invierno y empezar con las falditas/poleritas/vestiditos veraniegos. Mucho más entretenido y mucho menos género. Y como a la Fran le gusta cualquier prenda que se vea "adulta", dicidí comenzar con una polera cuello halter (¿alguien sabe cómo se dice eso en castellano sin tener que usar más de cinco palabras?)

Compré un molde McCall's que además de una polera cuello halter incluía un vestido y pescadores desde la talla 7 a la 12. Es que hay que pensar en el futuro y comprar moldes crecedorcitos, quiridi. Y como no tenía ningún género apropiado, recordé que teníamos una funda de almohada que nunca había salido de su envoltorio y que podía alcanzar para la polera.

Tomé las medidas y ¡voilà! Alcanzó perfecto.

Definitivamente lo más difícil fue el cuello. Leí las instrucciones para poner la cinta en el escote en inglés y en castellano, las analicé, las volví a leer y la volví a analizar. Pero no había caso. Nunca había visto algo tan innecesariamente enredado. Las instrucciones eran tan crípticas y la ilustración me dejó tan boquiabierta que opté por seguir mis instintos y ponerla como pondría normalmente una cinta al bies. Bien por mis instintos.

A última hora recordé que no tenía elástico pero, una vez más, Pecky me salvó la vida.

Y así, en menos de un día la Fran ya tenía su primera polera para los próximos días de calor.

La chaqueta de pantalón

2009-08-09T20:10:00.014-04:00

Siempre me ha llamado la atención que mucha gente se refiere a las chaquetas de mezclilla como "chaquetas de jeans". Como si los jeans fueran algún tipo de género. Pues bien, la Fran va más allá y las llama "chaquetas de pantalón".

Hace un par de semanas encontré una mezclilla bien linda, oscurita, en la tienda de géneros de Providencia con Manuel Montt. Estaba baratísima y al tiro supe que tenía que llevarla para hacerle a la Fran una linda chaqueta de pantalón.

Compré un molde Burda en este sitio y, nuevamente, me dediqué una tarde entera a imprimir, recortar y pegar.

Debo admitir que empecé un poco asustada porque la chaqueta era más complicada que las que había hecho antes (o sea, 16 piezas para una sola chaqueta yo creo que asustan a cualquiera), y porque nunca había trabajado con mezclilla. Pero poco a poco todo fue tomando forma y al final no fue el parto que pensé que sería.

Tal vez lo más complicado fueron las solapas. Nunca había hecho nada con solapas y jamás se me habría ocurrido que para lograrlas era necesario coser tantas piezas y en ángulos tan extraños. Quizás por lo mismo me demoré varios días en coserlas y me leí las instrucciones tantas veces para evitar equivocarme que al final ya podía recitarlas de memoria.

Otra cosa que me tomó tiempo fueron las sobrecosturas. Porque claro, ninguna chaqueta de mezclilla puede ser una digna chaqueta de mezclilla si no lleva sobrecosturas en un color contrastante en todos lados. Y no es que fueran difíciles, pero lograr dos corridas paralelas a lo largo de todo el borde y siguiendo una cantidad de curvas ~~que ya me quisiera yo~~ requiere mucha, pero mucha paciencia. Afortunadamente paciencia me sobra y, modestia aparte, me quedaron picho caluga. La elección del color rosado fue lo más fácil de todo. Es que el rosado nos encanta.

Debo decir que la chaqueta me encantó. Creo que es lo que mejor me ha salido hasta ahora.Y la verdad es que ya me quisiera una para mí. (Nuevamente, mi cámara es la culpable de que los colores no se vean como realmente son. El color real es un azul oscuro, tipo... tipo... tipo azul mezclilla, claro.)

¡Y olé!

2009-07-25T21:37:00.008-04:00

A la Fran le encanta cualquier cosa que esté hecha en un género con lunares. Y yo, casualmente, tengo bastantes de esos géneros en mi colección. Decidí hacerle algún tipo de polera manga larga y encontré un modelo ~~burdo~~ Burda bien lindo aquí. La gracia de esta página es que pagas bien poquito (en este caso, menos de 3 dólares), te mandan el molde por mail y tú lo imprimes en tu casa (o en la de tu mamá si tu impresora no tiene tinta). Además, estos moldes vienen en varios tamaños, así es que tú lo compras una sola vez y lo puedes seguir usando a medida que el niño crece (los niños tienden a hacer eso).

Así es que me pasé un par de horas imprimiendo unas buenas treinta hojas, armándolas como rompecabezas con harto scotch y luego recortando cada pieza. Como estoy con harto trabajo por estos días, un par de horas diarias es lo máximo que me permito para esto. Y así, cosiendo de a ratitos, la polera me tomó cuatro días.

¿A quién no le ha pasado que después de mucho tiempo haciendo algo descubre por casualidad la manera de hacer lo mismo de manera mucho más fácil, y piensa que podría haberse ahorrado tanto tiempo y esfuerzo si lo hubiera descubierto antes? Bueno, no sé por qué, pero yo siempre había tenido problemas con las mangas. Me negaba a creer que la mejor manera de montar una manga era cerrarla primero y después unirla al resto, y por eso siempre lo hacía al revés. Con esta polera me disponía a hacer lo mismo cuando un rayo me iluminó de repente y me di cuenta de la gracia está en la manera en que montas la manga, dándola vuelta y metiéndola dentro de la otra pieza. Así todo encaja perfectamente y puedes coser la bendita manga con los ojos cerrados. Inmediatamente amé al mundo y todo ser vivo que habita en él. Es que el problema de ser autodidacta es que nadie te dice estas cosas y tienes que darte cuenta solito, así, de repente.

Tal vez por lo mismo, lo bueno de coser algo usando un molde hecho por profesionales y que trae instrucciones detalladas es que si haces lo que te dicen, la única posibilidad es que te salga bien. Es que cada cierto tiempo dudas de lo que estás haciendo y te ves con un objeto de género que parece cualquier cosa menos una prenda de ropa, pero luego lees el paso siguiente que dice "delo vuelta y plánchelo", lo haces y ¡tatáaaaaaan!, ante ti aparece una belleza y todo te hace sentido.

A mitad de camino, cuando la polera ya parecía tal, empecé a dudar acerca de la elección del género. Es que en esta polera, las mangas terminan en unos volados medio grandotes, y temí que terminara pareciendo una blusa medio tropicalona. Y cuando la polera ya estaba lista, descubrí que lo que había hecho era en realidad una polera flamenca.

Consulté con el padre de la niña y me aseguró que no tenía nada de flamenca ni tropical. Es tan reconfortante tener a alguien que te diga exactamente lo que quieres escuchar. Habrá que esperar a ver qué opina la niña. Tal vez incluso le guste la idea y decida usarla con unos aros grandes de argolla y el pelo hecho un tomate.

Sírvase un cotelé

2009-07-15T19:13:00.009-04:00

El desafío de la semana era hacerle a la Fran un par de pantalones simplificados al máximo (¿o sería al mínimo?), pero sin que terminaran pareciéndose a la parte de abajo de un pijama.

Elegí usar el cotelé rojo que había comprado hace un tiempo en el centro. Nada más invernal que los pantalones de cotelé, y si consideramos que el invierno como que está queriendo irse (¿o es idea mía?), me pareció apropiado usarlo antes de que sea tarde. Ya, está bien, lo acepto. Simplificar un par de pantalones usando cotelé, que no es la tela más dócil, no tiene mucho sentido. Pero al igual que a Libertad (ídola), a mí me gustan las cosas ~~complicadas~~ simples.

En fin. Fui a Pecky a buscar hilo, elástico, una aguja y botones por si acaso. Por si acaso los botones; el resto lo necesitaba. Paréntesis. Me encanta ir a Pecky y ver cómo todo está dentro de cajas de zapatos o envuelto en plástico y amarrado con un cordel. Me encanta salir de Pecky con mi bolsita en la mano (que nunca es del mismo tipo que la vez anterior) y sin boleta. Cierre de paréntesis.

Quería hacer el pantalón con solo cuatro piezas, pero a mitad de camino decidí ponerle bolsillos traseros (por eso los botones). El tiro es un poco alto, y sentí que necesitaba algo a mitad de camino. Pero como en los pantalones infantiles los bolsillos sirven para almacenar comida, tierra y objetos no aptos para lavadoras, los hice puramente decorativos. Ornamentales. Falsos. Já.

De ahí en adelante todo marchó como avión. La pretina es solo una prolongación de las piernas, así es que ni para eso me tuve que cabecear. Y afortunadamente recordé poner un elástico más corto. La cría es más bien delgadita y el estilo Cantinflas no le sienta.

Y así, en menos de una tarde, el pantalón ya estaba listo. Creo que me demoré más en limpiar las pelusas rojas que en cortar, coser y planchar. Los bolsillos quedaron un poco más arriba de lo que me habría gustado, pero qué más da, si total a su tierna edad la usuaria aun no descubre la técnica de mirarse el trasero en el espejo.

Mi cámara no me quiere. Insiste en mentir sobre colores y texturas. Después de unos veinte intentos (por lo bajo) con distintas luces y posiciones, no pude lograr que las fotos mostraran la verdad sobre el famoso pantalón. Qué se le va a hacer.

Cuando no estoy cosiendo

2009-07-03T08:00:00.005-04:00

Cuando no estoy cosiendo, por lo general estoy pensando en cuál será mi próximo proyecto de costura. La semana pasada, por ejemplo, estuve pensando en los pantalones rojos de cotelé que le quiero hacer a la Fran (y si voy a usar el mismo molde de los pantalones morados que ya tiene, si le voy a poner bolsillos delanteros, si me alcanzará o no el elástico para la cintura que ya tengo, si el hilo rojo que hay en mi costurero será del mismo tono que el género o si voy a tener que aprovisionarme a Pecky).

Durante los últimos días, sin embargo, no he estado cosiendo ni pensando en qué voy a coser, sino que me he dedicado a la confección de otro tipo de ropa, a saber:

Notarán que mi máquina de coser está guardada. Y notarán también (o tal vez no) que el bueno de Eugenio se ha dedicado a enseñarme cómo manejar Illustrator. Es que con el futuro marido estamos preparándonos para abrir nuestra propia tiendita en Etsy con PDFs descargables de todo tipo (más información a futuro).

Y como soy pegada, se me ocurre que mi máquina de coser va a descansar más de lo usual en los próximos días/semanas/meses y que mi computador va a terminar pidiéndome licencia por estrés. Lo más probable es que los pantalones de la Fran se demoren un poco en ver la luz, pero me niego a sentir culpa. A estas alturas su clóset tiene más ropa que el mío y está bien lejos de correr el riesgo de tener que salir a la calle a poto pelao.

Veremos en qué resulta todo esto.

Trastorno de identidad

2009-06-23T08:19:00.010-04:00

Pobrecita. Mi última creación sufre de un grave trastorno de identidad. Fue concebida como un polerón, pero al poco andar se sintió chaqueta. Yo, cual madre que le habla a su vientre, insistía en llamarla polerón, tanto así que terminó por creerme. Pero una vez parida, toda planchadita y ordenadita, la pobre volvió a confundirse. Ya no sabe lo que es y, a decir verdad, yo tampoco.

Todo comenzó con esta belleza de género que compré hace un par de semanas, pensado para un polerón. Ya le había hecho a la Fran dos polerones con el mismo molde y ambos resultaron un éxito rotundo, así es que decidí hacerle un tercero sin grandes modificaciones. Rescaté una de las revistas Burda que me regaló mi tía y comprobé que, a pesar de ser talla 116, el modelo era lo suficientemente grandecito como para durar un año más. Crecedorcito, que le dicen. Es que esta Burda en particular es de fines de los setenta, época en la que -aparentemente- las mamás gustaban de vestir a sus retoños con abundante espacio para la circulación (sanguínea y de presas en general). No voy a tocar el tema del largo de los vestidos de aquellos años, pero claramente se ahorraban unos buenos centímetros de tela. El concepto "mini" se aplicaba indistintamente a veinteañeras y a niñitas de dos o tres años. Freak.

En fin. Tenía yo el género todo cortadito y listo para empezar a coser, cuando se me ocurrió que el polerón podía forrarse por dentro. Tengo la impresión de que el trastorno de identidad comenzó justo ahí. O sea, que levante la mano el que ha visto un poleron forrado. No, ¿cierto? Bueno, decidí cortar el forro igual no más para decidir después si lo usaba o no.

Como siempre, bien a última hora recordé que no tenía un cierre, pero afortunadamente la señora de la cordonería de la esquina (Pecky, de aquí en adelante) me salvó la vida con un cierre separable bien fucsia, tipo chicle. Alabada seas, Pecky.

Hay telas que son una delicia para coser. Uno las pone en la máquina y como que al tiro se hacen amiguis. Una sabe para dónde quiere ir la otra y la sigue hasta el fin del mundo. Pero hay otras telas que, simplemente, son un verdadero culo. En este caso en particular, lanita rosada tipo tweed = culo. Y lanita rosada tipo tweed + bolsillo + cierre (todoenuno) = culo al cubo. Toda patisuelta (¿o debería decir lanisuelta?), la muy perversa. Y bien gruesa. Mi máquina la odió de inmediato y se negó a cooperar. Y si a eso le sumamos mis dedos congelados, el parto fue de proporciones.

En un ataque de masoquismo, decidí ponerle el forro del que había dudado en un comienzo y el gorro que ni siquiera había considerado. También decidí hacer la basta elasticada (a nadie le gusta que el frío se cuele por debajo) y durante toda una tarde fui una costurera víctima de las circunstancias, así, bien sufrida y bien orgullosa.

Pero como en toda tarea difícil, la satisfacción al ver el resultado es siempre mayor. Ahora me dan ganas de tener 7 años y poder usar la prenda esquizoide yo misma.

Es como un chicle hecho ropa.

Para que no quepa duda de quién es la dueña.

Última adquisición

2009-06-16T09:00:00.004-04:00

Hace unos días caminaba por el centro con Eugenio en busca de algún Dominó que nos calmara el hambre (eran casi las 2 y es sabido que antes de la 1 mi estómago ya empieza a gruñir), cuando en plena calle Catedral, en la otra vereda, veo dos vitrinas llenas de género. Era la Casa Olivari.

Cruzamos al frente y en medio segundo se me olvidó por completo que estaba desfalleciendo por un churrasco. Ante mis ojos tenía la variedad más grande que había visto de géneros para ropa. Nada de esos lugares donde solo venden cortinas y tapices y donde terminas comprando algo que en realidad estaba pensado para transformarse en alfombra y no en un par de pantalones.

Eugenio, con su eterna paciencia, me acompañó en las cincuentaytantas vueltas que me di por el lugar buscando algo que llevar. Salir de ahí con las manos vacías nunca fue una opción. Pero ni hablemos de comprar todo lo que me gustaba (o sea, hay que cuidar el presupuesto, quiridi).

Y ahí reviví la envidia que siento cuando veo a esas mujeres que dicen "compré este género hace tiempo porque me encantó y recién ahora se me ocurrió qué hacer con él". Y así llenan cajas y repisas y bolsas y hasta piezas con las telas más lindas en espera de algún proyecto apropiado, y con el tiempo acumulan un dineral que a mí me alcanzaría para pagar todas las cuentas de un año.

Así es que me programé en modo compradora-responsable y terminé eligiendo estas dos preciosuras:

La primera preciosura es un cotelé rojo para unos pantalones de invierno (la Fran como que se está alargando y sus pantalones ya no llegan donde deberían). La segunda es un tejido bien rosado y bien retro, calientito pero que no pica, para un polerón (que nunca está de más). Y todo por menos de cuatro lucas. ¿Quién lo diría?

Nos llevamos los géneros envueltos en papel café y camino al Dominó me fui dando saltitos de felicidad como la cabra chica que soy.

Konnichiwa

2009-06-13T19:45:00.013-04:00

Hace unos meses, mi suegra me regaló un género azul con florcitas y me pareció perfecto para hacerle una blusa a la Fran. Sin embargo, tras la asesoría de su padre (el de la niña, no el de la suegra), me di cuenta de que ella es demasiado cool como para una blusita de niña buena. O sea, ¡por favor!

Ya, perfecto, de acuerdo. A mí tampoco me gustaba la ropa de princesita, y por alguna razón siempre miré en menos a las niñitas que usaban vestidos con vuelos, blusas con flores bordadas y calcetincitos blancos. Yo, con el buzo que me ponía mi mamá y con el que tenía chipe libre para ensuciarme, las veía y pensaba "pobrecitas, su mamá las quiere disfrazar de muñequas y a ellas no les queda otra que agachar el moño y terminar pareciendo una torta con crema". Agrandada yo, por supuesto, si cuando pensaba eso no tenía más de ocho años. En fin.

Tras un poco de análisis decidí reemplazar la blusa tradicional por una blusa tipo kimono, cruzada adelante. Puede no ser lo más cool en su clóset, pero tampoco corre el riesgo de quedarle chica antes de que le den ganas de usarla.

Debo haber buscado durante una tarde entera algún molde de kimono en Internet, pero no encontré nada, así es que decidí adaptar el molde de una polera talla 122 que le había hecho antes. Le alargué las mangas (la polera era de mangas 3/4) e hice los delanteros cruzados. Fácil fácil.

Las amarras y el contorno del escote tenía que hacerlos con cinta al bies. (Me niego a llamarla "sesgo", así a secas, como la llaman en las mismas cordonerías donde la venden. Por alguna razón, no me sentiría cómoda entrando a la tienda y preguntándole a la vendedora si tiene sesgo.) Estuve a punto de entrar en colapso al calcular cuánto sesgo necesitaba (no, si realmente suena mal), digo, cuánta cinta necesitaba, cuando me topé con este tutorial que me salvó la vida. Un retazo bien cagoncito de 30x50 se transformó en más de 3 metros de cinta. Alabados sean los tutoriales. (El tutorial de cómo planchar 3 metros de cinta sin querer tirar la plancha por la ventana no lo encontré.)

Después de eso todo marchó sin contratiempos. El kimono casi se hizo solo.

¡Voilà!

Sí, lo sé, se apreciaría mejor con la niña dentro, especialmente porque el patrón de las florcitas hace que parezca una gran masa azul. Pero (nuevamente, tras una asesoría del padre) he decidido no publicar fotos de ella. A estas alturas, el lobo feroz debe tener Internet y quién sabe qué fotos anda buscando por ahí. Así es que mejor será usar la imaginación.

Mi mamá me la compró

2009-06-12T16:52:00.010-04:00

Me encanta coser. Pero me carga dar la lata. Y por alguna razón, no puedo evitar hablar y hablar y hablar (a quien quiera escucharme y a quien no, también) acerca de todas las cosas que hago. Y de pronto me veo entregando detalles que nadie entiende y que a nadie le interesan: que me costó un mundo hacer un bolsillo, que se me rompió la aguja, que la manga, la basta y la cacha’e la espada.

Afortunadamente, todas esas personas son de lo más decentitas y me escuchan con atención y miran lo que les muestro y emiten todos los sonidos apropiados (”hmmm”, “ajá”, “tssssé”).

Pues bien, de ahora en adelante mi interlocutor será este. Podré explayarme todo lo que quiera y entregar los mismos detalles irrelevantes (porque seamos claros, a fin de cuentas lo que importa es que la ropa cumpla su propósito de vestir y no las peripecias de la costurera). Y de paso, no voy a terminar con sentimientos de culpa por haber aburrido al que tuvo la mala fortuna de toparse conmigo justo cuando yo tenía algo que decir.

Y si alguien quiere participar, comentar o solo mirar, bienvenido sea.